<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Сергій Жадан &#187; поезія</title>
	<atom:link href="http://zhadan.info/tag/poeziya/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zhadan.info</link>
	<description>біографія, статті, рецензії, інтерв’ю, фотографії, відгуки, коментарі</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Jul 2010 11:39:13 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ворошиловград</title>
		<link>http://zhadan.info/voroshylovhrad/</link>
		<comments>http://zhadan.info/voroshylovhrad/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jun 2010 19:15:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[ворошиловград]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/voroshylovhrad/</guid>
		<description><![CDATA[Хто стоїть на причалах і рейдах, проводжаючи сонце?
Це ми, Господи, рибалки і робітники, після виснажливої роботи,
виходимо зі старих корабелень,
зупиняємось на узбережжях і співаємо вслід річковій воді,
що назавжди від нас відпливає.
Про що можуть співати чоловіки такими тихими вечорами?
Ми згадуємо, Господи, наші міста, й плачемо за ними.
Ми вішаємо на деревах наші гітари й труби, і заходимо в [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/voroshylovhrad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>СТАНСИ ДЛЯ НІМЕЦЬКО-ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ</title>
		<link>http://zhadan.info/stansy-dlya-nimetsko-fashystskyh-zaharbnykiv/</link>
		<comments>http://zhadan.info/stansy-dlya-nimetsko-fashystskyh-zaharbnykiv/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 15:06:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[а.
Лілі Марлен, ти не росла у совку,
ти взагалі не знаєш, що це таке – совок,
але батальйони тягнули цю пісню ламку,
ховаючи в ранцях на застібці і на замку
між порнографічних листівок трепетний мамин рядок.
б.
Війна почалася у червні, а вже восени,
з пантами прогоцавши літню кампанію, в ніч
відходили “наші”, як ніжно себе вони
самі й називали, і, мабуть, немає вини
в [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/stansy-dlya-nimetsko-fashystskyh-zaharbnykiv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ефіопія</title>
		<link>http://zhadan.info/efiopiya/</link>
		<comments>http://zhadan.info/efiopiya/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 21:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[ефіопія]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[Він був листоношею в Амстердамі,
слухав аббу, сидів на трамі,
дивився порно у вихідні.
Друзі його, пияки-радикали,
говорили: „Ми все провтикали,
ми, можна сказати, по вуха в лайні.
В країні стагнація і мудацтво,
лібералізм і продажне лівацтво,
і неясно, що нас трима на плаву.
Євросоюзом керує сволота.
Вони говорять – „Свобода, свобода”,
а піди-но, купи нормальну траву.
Але на Сході ще є країна,
вона сьогодні, можливо, єдина,
де сонце [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/efiopiya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Жадан. Из еще не изданного</title>
		<link>http://zhadan.info/zhadan-iz-eshhe-ne-izdannogo/</link>
		<comments>http://zhadan.info/zhadan-iz-eshhe-ne-izdannogo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 18:31:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[різне]]></category>
		<category><![CDATA[ефіопія]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>
		<category><![CDATA[творчість]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[Эти вирши будут напечатаны в новой книге Сергея Жадана Ефіопія, которая появится в начале января. Тексты публикуются с разрешения автора.
І найменша дівчинка в Чайна-тауні,
і старі баптисти в холодних церквах Мангетена
навіть не уявляють які зірки падають в наші комини,
і яке смарагдове часникове листя
росте на наших футбольних полях.
Це ось океан, без початку і кінця,
заливає берег, на якому [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/zhadan-iz-eshhe-ne-izdannogo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Тридцать два дня без алкоголя</title>
		<link>http://zhadan.info/tridcat-dva-dnya-bez-alkogolya/</link>
		<comments>http://zhadan.info/tridcat-dva-dnya-bez-alkogolya/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2008 20:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[переклади]]></category>
		<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/tridcat-dva-dnya-bez-alkogolya/</guid>
		<description><![CDATA[Хороший день,
день без плохих новостей.
Вот как иногда хорошо всё может сложиться –
никаких новостей,
никакой литературы.
Три тысячи шагов до супермаркета,
мороженые куры,
словно умершие планеты,
сладко светятся после своей смерти.
Всё, что нужно –
это минеральная вода,
мне нужна
только минеральная вода,
менеджеры, словно
мороженые куры,
высиживают
в сумерках
яйца
финансовой
прибыли.
Три тысячи шагов назад.
Всё, что мне нужно –
держаться за свою минеральную воду,
держаться,
отсчитывая:
тридцать два дня без алкоголя,
тридцать три дня без алкоголя,
тридцать [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/tridcat-dva-dnya-bez-alkogolya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Военкомат</title>
		<link>http://zhadan.info/voenkomat/</link>
		<comments>http://zhadan.info/voenkomat/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2008 20:02:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[переклади]]></category>
		<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/voenkomat/</guid>
		<description><![CDATA[Мама говорит: сходи в военкомат,
поговори с начальником.
Может, возьмут тебя в армию.
Армия сделает из тебя человека.
Сколько можно: бабы, наркотики,
все эти ваши молодёжные барбитураты, в конце-то концов!
Давай, малой – сходи в военкомат.
Но я ей говорю, – ма, ну шо за дела,
какой военкомат? Мы давно ни с кем не воюем,
мы – внеблоковая страна.
Ты видела нашего министра обороны? Вот [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/voenkomat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Евтушенко</title>
		<link>http://zhadan.info/evtushenko/</link>
		<comments>http://zhadan.info/evtushenko/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2008 20:01:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[переклади]]></category>
		<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/evtushenko/</guid>
		<description><![CDATA[Вот так за всей этой беготнёй
сколько глупостей приходится
делать, кто бы подумал.
С утра звонит знакомый,
говорит: брат, выручай,
срочно нужен материал.
Ну, и вместо того, чтобы возвращать
себе человеческий облик,
ты должен теперь
защищать друзей от бытовых
неурядиц.
Что это? – спросил он. Материал, –
говорю, – памяти Евтушенко.
А что – уже? – спросил он.
Да, – говорю, – я вчера где-то
в кафе услышал. Или на [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/evtushenko/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Андруховичу (музика для товстих)</title>
		<link>http://zhadan.info/andruxovichu-muzika-dlya-tovstix/</link>
		<comments>http://zhadan.info/andruxovichu-muzika-dlya-tovstix/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Apr 2008 10:38:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[творчість]]></category>
		<category><![CDATA[андрухович]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/andruxovichu-muzika-dlya-tovstix/</guid>
		<description><![CDATA[юрій андрухович у цьому притулку для літніх
сварливий сімдесятирічний письменник
автор напівзабутих детективів
доглянутий містом і профспілками
він – із купою старечих заморочок
з нетлями у кишенях піжами
з фенечками на жилавих зап‘ястях
з бритвами і виделками посеред кімнати
переводить стрілки годинника на зимовий час
віддихується слухає голос за кадром:
сальман рушді – індієць
юрій андрухович – українець
якщо ти не схибив
поезія твого народу зрозуміла іншим
без перекладу
навіть [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/andruxovichu-muzika-dlya-tovstix/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гибель эскадры</title>
		<link>http://zhadan.info/gibel-eskadry/</link>
		<comments>http://zhadan.info/gibel-eskadry/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 12:21:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[переклади]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/gibel-eskadry/</guid>
		<description><![CDATA[О том, что 85 процентов преступлений,
совершенных на бытовой почве,
совершаются в состоянии алкогольного опьянения знают все.
Всем известно, что среди преступников много
безработных, у безработного достаточно
времени чтоб разобраться во всем
и прислушаться к голосу
своего сердца.
Сейчас вот жара накрыла города
и темные зрачки рабочих,
и фактически что происходит
в такую жару – 
в такую жару мужчины, будто кальмары,
забиваются в темные углы, заползают
во влажные [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/gibel-eskadry/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Минздрав</title>
		<link>http://zhadan.info/minzdrav/</link>
		<comments>http://zhadan.info/minzdrav/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 12:10:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[переклади]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zhadan.info/minzdrav/</guid>
		<description><![CDATA[Из окна больницы было видно яблони,
которые этим летом прогибались под тяжелыми
дождями, так что трава запутывалась в нижайших
ветках.
Утром двор был пустым,
Знаете, есть летом несколько таких дней, они
не то, чтобы самые длинные, а скорее – самые размытые.
Потом, конечно, все это исчезает,
потом вообще начинается осень.
Но в те дни, часов в семь, в светлом
небе было видно звезды,
которые блекли и [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zhadan.info/minzdrav/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
