Archive for лютого, 2009
Паспорт моряка
рассказ. Перевела с украинского Анна Бражкина 1 С середины марта зима совсем отошла и на берег начали накатывать теплые туманы. Ночью воздух был темный и прозрачный, как мытые бутылки зеленого стекла, но ближе к утру с моря поднимался туман, заполняя собой пустые пирсы. На несколько часов часть Крыма исчезала в густом влажном воздухе. Туман был [...]
Ефіопія – країна щастя
Коли поетове ім’я перетворюється на бренд, коли його тексти приваблюють читача, але їх уже намагаються увіпхнути у шкільну програму, то настає час, коли пишеться так, як хочеться, а не трендово чи тенденційно. 19 лютого у київській книгарні «Є» Сергій Жадан презентував нову книжку, яка називається «Ефіопія». Зала повнилася охочими побачити й почути поета. Нині «на [...]
Київська «Ефіопія» Сергія Жадана
Морозне 19 лютого. У київській книгарні з кодовою назвою «Є», нема й де яблуку впасти. Код розгадали столичні шанувальники творчості Сергія Жадана. Сила-силенна, виключно україномовної публіки. Товариство гуде, біля входу не проштовхнутися, а на полицях літновинки вже й слід прохолов. Аж тут з’являється сам винуватець збіговиська: «Доброго вечора, і якщо вам там тіснувато, то прошу [...]
